Alla Internet-surfer som deltar på utländska resurser och använder Mozillas populära webbläsare för detta, men har inte tillräcklig kunskap om främmande språk, det vet hur svårt det är att fokusera på sajtkartan eller i dess innehåll. Naturligtvis är det nödvändigt att göra en översättning.

Vidare föreslås flera grundläggande lösningar att överväga problemet med hur i "mozile" för att översätta sidor till ryska med flera enkla tekniker. De kan markeras minst två. De är något annorlunda bland dem själva tillämpade översättningsalgoritmer och principer för användning, men för genomförandet av snabb översättning på hushållsnivå kan tillämpas utan problem. Vi pratar inte om en professionell översättning här, men för att förstå det allmänna innehållet i texten i Internet-resursen, kommer det att vara tillräckligt (särskilt eftersom vanliga användare, som regel, med ett sällsynt undantag, med komplexa tekniska dokument är det inte påträffade).

Hur i "Mozile" för att översätta sidor till ryska? Huvudmetoder

Låt oss börja med det faktum att problemet med översättning av innehållet i någon internetresurs i de flesta fall löses genom användningen av speciella plug-ins (tillägg), som är integrerade i webbläsarprogramvaran, eftersom med den installerade webbläsaren, Så att tala, i sin rena form, i programverktygen för sådana medel inte.

Men några klassiska metoder som inte är mindre effektiva kan användas, även om de ser något skrymmande, och översättningen tar längre tid.

  • använd online översättare;
  • arbeta med tillägget av S3 Google-översättare;
  • application Add-in Quick Translator.

Klassisk metod

Så, för en början en liten klassiker. I "Mozile" kan du översätta sidan till Ryska med hjälp av speciella online-översättare, bland annat som vår användare kanske kommer att passa ingenjörssystemet på Translate.ru.

För att överföra är det tillräckligt att kopiera källtexten från webbplatsen eller dess fragment från webbplatsen, infoga i ett speciellt fält på översättningswebbplatsen, välj överföringsriktningen (vilket betyder att texten översätts) och tryck på starten knapp.

Om användaren inte vet exakt vilket språk som används på den sida som besöks kan du förenkla åtgärderna genom att ställa in den automatiska definitionen. Förutom alla kan användaren välja ämnet för översatt text för att få resultatet så nära originalet (till exempel när du använder speciella tekniska termer).

Som redan förståeligt är metoden inte särskilt bekväm eftersom du ständigt måste kopiera och infoga. Dessutom är det i översättaren själv en gräns för antalet tecken för engångsöversättning, och maskinens översättning i detta system, även om det anses vara en av de bästa, i vissa situationer kan det finnas flera stängningar. Detta gäller förresten för alla sådana system, inklusive de som kommer att diskuteras nedan.

Tillägg S3 Google Translator: Installation

Trots alla nackdelar med automatiserade översättningssystem är en av de mest intressanta och efterfrågade add-ons en liten överbyggnad som heter S3 Google Translator.

Installera det i Mozilla Browser är enkelt nog. För att göra detta, ange namnet i sökfältet i de inställningar som du inte söker efter ett plugin under en lång tid. Några sekunder kommer tillägget att integreras i webbläsaren.

Därefter är det obligatoriskt att klicka på omstart av webbläsare hyperlänk.

Översättarens användning nyanser

I Mozilla kan du översätta sidan till det ryska språket på två sätt: antingen helt eller använder ett valt textfragment.

I det första fallet, på panelens webbläsare som visas efter integrationen av panelen eller via PCM, var som helst på sidan, måste du välja "Översätt sidan" -strängen. Då kan en förfrågan visas på den automatiska översättningen av denna webbplats i framtiden. Du kan komma överens om du besöker den här resursen ganska ofta.

I det andra fallet måste du först välja önskat textfragment och på samma sätt från menyn för att välja "Översätt valda fragment" -strängen. I slutet av översättningen, som i det första är att i det andra fallet kommer ett litet fönster att visas, där den översatta texten kommer att visas.

Återigen är denna metod något obekvämt av det faktum att plugin i "mozile" automatiskt översätter sidan till ryska direkt vid ingången till webbplatsen kan det inte. Du måste ständigt välja kommandon från menyn. Det enda alternativet är att bekräfta översättningsautomatiseringen under återbesök till resursen.

Hur översätter du en sida till ryska i Mozilla-webbläsaren automatiskt?

I detta avseende ser tillägget av snabb översättare mer intressant ut, även om översättningen inte är lika korrekt i den, som i det förflutna fallet. Faktum är att denna överbyggnad även när du först besöker någon utländsk resurs bestämmer omedelbart språket i textinnehållet.

Det är därför som användaren behöver helt enkelt bekräfta översättningen, och inte använda en annan typ av meny och kommandon, även om den här möjligheten, tillsammans med användningen av snabbtangenter, också tillhandahålls.

Vad ska du föredra?

Det är allt med avseende på lösningen av frågan om hur i "Mozile" överför sidor till ryska. Naturligtvis ansågs inte alla tilläggsöversättare här, men bara de mest populära. Vad ska man använda för att översätta? I de flesta fall föredrar användarna s3 google översättare. Detta beror på det faktum att plugin är byggt i hans äldrebrors bild och likhet - den ursprungliga Google Translator-översättaren, som kännetecknas av en ganska stor språkdatabas (stöder cirka 50 världsspråk).

Men om användaren av någon anledning är skyldig att översätta texten till ett visst ämne, måste fortfarande vända sig till maskinöversättningssystemen som den som har beskrivits ovan, trots även dess brister. Men i det här fallet kan du få en översättning, verkligen så nära som möjligt till originalet.