Every year Mother's Day in Russia is celebrated in last sunday November. The holiday became official in 1998 on the initiative of Alevtina Aparina, who at that time held the position of head of the State Duma Committee on Women, Family and Youth Affairs. And the president Russian Federation Boris Yeltsin signed this order establishing a national holiday.

When is Mother's Day in 2018 in Russia, what date?

Mother's Day in Russia is celebrated on the last Sunday of November, in Egypt - on March 21, in Belarus - on October 14, in Georgia - on March 3, in Armenia - on April 7. In the Republic of Kazakhstan, Mother's Day is celebrated on the third Sunday in September, in Kyrgyzstan on the third Sunday in May, in Great Britain on the first Sunday in March, in Greece on May 9, in Poland on May 26. Swedes and French congratulate their mothers on the last Sunday in May. Serbs - in December. In Spain, Portugal and Lithuania, Mother's Day is celebrated on the first Sunday in May. In the Philippines - May 10.

History of the holiday

In Russia, Mother's Day began to be celebrated relatively recently. The holiday was established by Decree of Russian President B. N. Yeltsin No. 120 “On Mother’s Day” dated January 30, 1998.

It should be noted that the initiative of the establishment was taken by the State Duma Committee on Women, Family and Youth Affairs. And for the first time the holiday itself was held on October 30, 1988 at school No. 228 in Baku. Its author was the teacher of Russian language and literature E. Guseinova. The idea was very popular with all residents of the country and received universal approval.


Traditions and customs of Mother's Day

In some countries - for example, in the USA and Australia - a carnation flower is pinned to clothes on Mother's Day. A colored carnation means that mom is still alive, and a white carnation means that she is no longer in this world.

On this day, children traditionally give flowers, sweets, cards, handmade items, and dedicate poems or songs to their mothers.

For example, in Mexico, on Mother's Day in churches at Catholic masses they always perform a special song: “Las mañanitas”, after which festive dinners are held. In Austria, all restaurants have a special menu for mothers.

Some countries also organize charity events in nursing homes.

All traditions boil down to ensuring that children spend as much time as possible more attention to their mothers, thanked them for everything and spent this day with them.


Celebrations on Mother's Day

On this holiday, every year in all countries, children wish all the best to their mothers, share their experiences with them and give them gifts. In Russia, the holiday is celebrated very beautifully, solemnly and unforgettably. Various events are held in kindergartens, where little children prepare beautiful numbers and make gifts with their own hands. All this is done in order to please your own mother.

In addition, concerts and exhibitions are held in big cities dedicated to Mother's Day. The authorities are trying to approach the solemn event very responsibly. In addition to providing financial assistance to mothers, the state is trying to do the following:

Concerts;
- creative competitions;
- hold meetings with large families;
- presenting awards and honorary titles for the decent upbringing of their children.

Congratulations on Mother's Day, poems

Mom, dear, dear, dear,
You're the only one I have.
And on Mother's Day I wish you
Long life, love, warmth in the soul.

I hug and kiss you tightly.

May you live in abundance and without troubles.
I won't stop loving you
There is no one more precious to me than you.

Mommy, thank you, dear!
Thank you for the love, for the warmth.
I congratulate you today
And I wish you luck in everything!
The best in the world, I know
I love you more than life itself.
Mommy, dear, congratulations!
And thank you for everything!

I really want it to be on the planet
All mothers lived happily.
Always make the children happy
So that everything cherished comes true.

Mother's Day is a wonderful holiday.
Our deepest bow to all mothers.
Let happiness shine in their eyes,
Let the sky be clear.

May 13 is a holiday celebrated in Ukraine beautiful women who gave life. Don't forget to congratulate your dearest, gentle, beautiful and caring ones!

On May 13, Ukraine celebrates Mother's Day. This holiday falls annually on the second Sunday of May.

We have collected the best poems, SMS and congratulations in prose, with which you can tell your dear mothers about your love, writes KP.

This day is wonderful

International Mother's Day is a truly good holiday, when once again you can say kind words to your mother, say “I love you, Mom,” tell how you appreciate her, how much you value her. On this day, mothers are traditionally given flowers with holiday cards, gifts and crafts, compose poems and songs for mothers.

On International Mother's Day on May 13, in America and Australia, a carnation flower is attached to clothes: colored - if the mother is alive, white - if she is no longer alive. On such a holiday they arrange concert programs with charity events.

The best artists and poets have always glorified motherhood. In Russia, the holiday is celebrated every year on the last Sunday of November.

Congratulations on Mother's Day May 13 in verse

Short and cool congratulations for Mother's Day
A gentle smile, the caress of warm hands
They always save us from cold blizzards.
Congratulations, mom, on your holiday!
Know that we value you very much!
***
Congratulations on Mother's Day,
Whose soul is on fire
For the fate of your children,
The sparkle of their joyful eyes.
May luck and love
Happiness only excites blood.
Warmth, joy, kindness,
Let life be good!


Short and funny congratulations for Mother's Day
It's not easy to find so many sincere words,
To express your tenderness and love.
Happy Mother's Day, dearest person!
May God grant you happiness for the rest of your life!
***
To my beautiful mother,
I send congratulations.
After all, there is no one more important than you,
And I love you!
Let your eyes be clear
They don’t know troubles and tears.
And beautiful little hands,
Let them hold rose flowers!
And let the happiness be unexpected,
Get down at your feet.
Your wish will come true,
May God help you!

Short and sincere congratulations for Mother's Day
My beloved, dear,
Happy Mother's Day!
I wish you many years and mountains of happiness,
Let bad weather pass by.
***
Health, joy carriage,
A house full of fun and laughter.
And may the soul from year to year,
Blooms like a flower!
***
I sincerely congratulate you
Happy mother's day,
I wish you goodness and peace,
We'll come to you at the light!
Funny and funny congratulations for Mother's Day
Warmth and kindness from the heart,
With gifts and bright flowers,
Love for you forever endless
I give it to my beloved dear mother!
***
Mom is the beginning of all beginnings,
The pier of love and wisdom,
A beacon of goodness and understanding,
Symbol of labor and creation.
On Mother's Day I wish you
Keep the warmth of the soul for a hundred years,
Health, happiness without suffering,
Live richly and without troubles!
***
On Mother's Day I want to tell you,
That I am immensely grateful, dear
For the sun, stars and love of dreams,
That my life was filled to the brim!

Beautiful congratulations in poetry and prose for Mother's Day
Happy Mother's Day, mothers of the planet!
I wish you obedient children!
Diligent, smart, cheerful,
Beautiful, simple, good-natured!
May your children love and appreciate you,
May they give you happiness and hope,
And even in difficult moments
They won't leave you without help!

Mommy, you have always been my best friend, the person I can rely on. You understand me better than others and will support me both in sorrow and in joy. I sincerely congratulate you on Mother's Day! Let happiness live in your home, and let life bring only positive emotions.
***
Mommy, we wish you this bright holiday so that your home will bypass grief, so that it will always be warm and cozy, and let children’s laughter sound in it. Get more positive moments from life, smile and never be sad. We love you! Happy holiday, dear mother!
***
You are the dearest and close person, you are the best mother in the world. Happy Mother's Day!!! Live long and be sure to live in happiness and joy! I’m sorry for not calling you every day, for not hugging you as often as I would like, reports the 1rre portal. But know that I always remember and think about you, I love you very much.

Congratulations on Mother's Day May 13 in prose

Mommy, dear, dear, beloved! I want to congratulate you on Mother's Day! You are the best mommy in the world! I love you very much, I am proud of you and eternally grateful for everything that you have done for my happy life. I want to wish you that you never get sick, that success is your constant companion, that you don’t worry about little things, and that your kind heart always remains as sensitive. With crazy love and gratitude, your daughter.

Mom, you are the most beautiful and necessary. You are the dearest and infinitely loved. For life and care, for support and patience, I want to thank you so much! I love you very much, I only want to see you happy, smiling and responsive. Happy holiday to you, mom!

They say that love rules the world. We love, we are loved... Sometimes mutually, sometimes unrequitedly. But there is love in the world that is not subject to anything: neither time, nor gossip, nor oblivion. This is a mother's love. She accompanies us from the very first moment on this earth. We feel maternal love even before we are born. We grow up and leave our home. But even at the ends of the earth we remember that somewhere far away mother’s warm hands and gentle eyes are waiting for us. My dear! Thank you for your selfless love. For your participation and worries, for your concern and care. Let a bright star light up over your house every evening! And every morning the warm rays of the sun penetrate your window! Live long, long life, be healthy and happy!

From my first breath until today, there is no person dearer and closer than you, mom! This holiday is just a reason to tell you what I feel every day: I love you more than anyone on Earth! May life protect you from bad things, you are worth only the best and brightest. Dolgikh and happy years life, mommy!

Dear mom, I sincerely congratulate you on Mother’s Day! May happiness always accompany you. Remain as kind, wise and understanding! There is no person in the world dearer and closer than my mother, and I will never tire of thanking you for what you have done for me. Happy holiday, dear!

Poems for Mother's Day

Mom's love cannot be confused with anything,
The tenderness of her hands cannot be conveyed,
You definitely won’t forget her smell,
She is ready to give her life for her children!

On this special day, Mother's Day,
Let's bow to the ground to mothers
For the love that you give to your children,
The nights you spent without sleep!

Don’t let your health let you down,
Children appreciate, love and wait,
Let them bypass the side of sadness,
There will be peace, tranquility and comfort in the house!

Original congratulations in verse for mom

On this day, my dear mother,
I'll bring you all the flowers,
All that is best in the world,
I’ll ask heaven for you.

Sorry if you don't hear me often,
How much I love you
What happens, I’ll upset you in vain,
That I ask more than I give.

There is no dearer or dearer person,
You are my guardian angel
I rush to you for advice,
And I miss it when I'm not with you.

On this holiday, accept congratulations,
Let everything be as you want,
Happiness, joy, love and luck,
Fulfillment of a cherished dream.

There is a simple word.
Anyone can understand it
For anyone’s heart it’s sacred,
After all, it contains everything:

Care, and affection, and tenderness,
Warmth from hands and smiles,
Serenity of the first sleep,
There is milk on children's lips.

The power of this word is stubborn,
Everyone in life said it,
After all, it’s her, it’s mom.
Which means the beginning has begun.

May every mother today
Children will hear the words:
Be happy and contented.
We, mommy, love you!

Touching poems on Mother's Day

You are not more important in the world,
You are joy, tenderness, kindness.
You are responsible for us every moment.
You are a mother, that's what it's all about.

And today I congratulate
You, dear, from the heart.
I can't imagine life without you.
Mom, take care of your health.

Keep warmth and joy in your soul,
Believe that everything will be fine
And never illness and old age
Don't let them knock on your window.

Let the smile never disappear
From your bright face.
May everything your soul desires
Of course you will.

Giving all the tenderness, affection
And without sparing mental strength
She takes care of the child
And decorates his world

Tears flow down my heart,
When it's hard for a child,
Whims, pranks forgives
Indescribably easy.

His success is a reward
Good luck to him for his efforts
When there are sleepless nights
You looked after him.

Your beloved, dear
From all of us, bow to the ground
In this beautiful word"Mother"
The sacred meaning is contained!

Short congratulations and SMS

***
Happy Mother's Day to you, my dear!
Your love keeps me from troubles.
Let only joy surround you,
Know best mom simply not in the world!

***
Mom, dear, dear!
I sincerely congratulate you.
I say thank you for everything
And I love you very sincerely.

Happy Mother's Day to you, mommy!
I wish all your dreams come true,
I wish you sunny days
And the happiness of the bright islands.

***
Happy Mother's Day, mommy, congratulations!
I wish you health with all my heart,
So that the smile does not leave your lips,
And in the wallet there was a huge bush growing out of money!

Page 1

We hasten to congratulate everyone on Mother's Day,
Who is called by the beautiful word “mother”.
May success accompany you in life,
Bow to you, respect and glory!
May your dreams come true
And your children will give you smiles again.
You are the pride of our valiant country,
Be loved, happy, healthy!

(
***

You are like a bright ray of sunshine,
You give joy and warmth.
There is no one better in the world
How lucky I am to have you!
Congratulations this morning
Happy Mother's Day to you.
I wish you happiness, joy,
Gently, sincerely loving!

(
***

Thank you, my dear,
For giving life light.
And at night sometimes without getting enough sleep,
She was cared for for many years.
I don’t know how to express everything in words,
After all, there seem to be no such words in the world.
I congratulate you on Mother's Day,
I wish you bright days forever!

(
***

The very first word
What does the baby say?
Mommy, we echo again,
Why aren't you sleeping, dear?
Your look is both gentle and kind
Hides the traces of fatigue.
Mommy, let there be a lot
May you have bright years in your life!
Today is a wonderful holiday
I congratulate you!
Know that it’s not at all in vain
You raised me!

(
***

Mom... How much is in this word
Happiness, sunshine and light!
How much tenderness, kindness,
A look of sweet warmth.
And on Mother's Day, dear,
Let joy flow endlessly.
Be near you forever,
My dear man!

(
***

If mom is nearby, we are always warm,
The soul is calm, cheerful, light.
Mom will give us a gentle ray of sunshine
And he will tell you the best, most correct path.
Mom understands and loves us always
And good advice will save you from evil.
May it warm us for many more years
The eyes of loved ones are an unquenchable light!

(
***

On Mother's Day I thank you for everything:
For the caress of hands, care and anxiety,
For this world, beautiful dawn
And the first step along the road of life,
For tenderness, boundless love,
For your kind words and patience.
Thank you, I say again and again,
You are my angel, without a doubt.
Let there be only goodness in your life,
Let the sun shine brightly above your head!
You exist - and my soul is warm,
My only one, the best in the world!

(
***

Mom is the tenderness of caress,
Happiness, joy and warmth.
Lullabies and fairy tales
Where goodness always reigns.
Our mothers are like fairies
Fulfill all dreams
They love us and believe us very much,
That we will achieve everything!
Congratulations on a wonderful day,
We want to assure you
That we will meet our hopes
And thank you for everything!

(
***

The first smile, the first steps,
Bitter tears, bumps, bruises...
Mom remembers our every new success,
Mistakes, mistakes and cheerful laughter.
Mommy, thank you for the warmth, love,
You were angry at times, but you forgave again.
May the Lord give you full joy,
So that you are happy with me!

(
***

Sing, heavens, triumph!
Mother's Day is today on earth.
Trees, birds, sun, rejoice!
Celebrate women in all their glory!
May God give them happiness as a reward,
Royally bless all their days.
Let joy flow like a wondrous waterfall
In a stream of endless love!

(

Page 1

Pages:

Celebration traditions in different countries.

Poems about dads and grandfathers.

Mother's Day is an international holiday

There is a holy and prophetic sign in nature,
Vividly marked in centuries:
The most beautiful of women -
A woman with a child in her arms.

S. Ostrovoy

Mary Cassette

On this day it is customary to congratulate mothers and pregnant women, unlike the International women's day when all female representatives accept congratulations. In different countries this day falls on different dates, mostly on the second Sunday in May.

Honoring a woman-mother has a long history.

From the 17th to the 19th centuries. In Great Britain, the so-called “Mothering Sunday” was celebrated.

In the United States, Mother's Day was first publicly supported by the famous American pacifist Julia Ward Howe in 1872. Her initiative did not find widespread support either in the United States or in other countries. In 1907, American Anna Jarvis from Philadelphia took the initiative to honor mothers in memory of her mother. Anna wrote letters to government agencies, legislative bodies and prominent individuals with a proposal to devote one day a year to honoring mothers.

In 1910, the state of Virginia was the first to recognize Mother's Day as an official holiday.

In 1914, US President Woodrow Wilson declared the second Sunday in May national holiday in honor of all American mothers.

Following America, 23 countries declared the second Sunday of May a holiday (Bahrain, Hong Kong, India, Malaysia, Mexico, Nicaragua, United United Arab Emirates, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Australia, Ukraine, etc.), and more than thirty more celebrate the holiday on other days.

Mother's Day in Russia is celebrated annually on the last Sunday of November.
Established in 1998 by B. N. Yeltsin on the initiative of deputies of the State Duma of the Russian Federation.
“The purpose of the holiday is to support the traditions of caring towards women, to consolidate family foundations, and to especially note the importance of the main person in our lives - the Mother.”
This is for official celebrations. For them - statistics on the increase in the birth rate, words about the growing standard of living, about new kindergartens and the construction of perinatal centers...

The main thing is that behind multifaceted promises and slogans, the warmth that eternally binds parents and children for the rest of their lives does not disappear from our lives.

So, if you are afraid of getting lost in the hustle and bustle of your days, write in your diary: “Get up early in the morning, buy some beautiful flowers.”
And when you give them to your mother, just whisper in her ear: “Mom, I love you.” This will be a holiday for her.

Mothering Sunday

In England, the fourth Sunday of Lent is called Mothering Sunday or Mother's Day.

For at least the last three centuries, this day has been a small family reunion, when grown-up sons and daughters return to their homes.

On this day, mothers receive gifts from their children of all ages.

George Dunlop Leslie (1835-1921),
English artist

It is now impossible to say exactly why this Sunday became Mother’s Day. Even before the Reformation, true believing parishioners, in the middle of Lent, went to the Church or Cathedral dedicated to the Mother of God to pray and leave donations in the temple. The whole family often went there. Therefore, already from the mid-17th century, the fourth Sunday of Lent was revered as Mother's Day.

Usually, on this day, apprentices, apprentices and servants were given a day off so that they could visit their mothers and give them small gifts: a birthday cake and a bouquet of violets or primroses, which were often collected from roadside hedges. Flowers, birthday cake are now traditional gifts on Mother's Day, but these days other more expensive and carefully selected gifts are becoming increasingly popular.
Sometimes, in the morning the whole family goes to church together, and then sits down to a festive dinner at home. Lamb or roast veal is served as the main course, rice pudding, ale or homemade wine.

The tradition of visiting on Mother's Day never quite disappeared in England, but in the 19th century and early 20th it gradually became less common. However, in the last 50 years this tradition has begun to revive.

The British owe this sudden revival of an old tradition partly to the American soldiers who were based in England during World War II; they confused (or mixed) the English Mothering Sunday with the American Mother's Day and inhaled new life back to its previous form.
Indeed, these two holidays are completely different, have a different history and fall on different dates. English Mother's Day traces its history back to the medieval church tradition and is always associated with church calendar. American Mother's Day is a modern secular holiday that appeared in the 20th century.
(A Dictionary of British Folk Custom by Christina Hole).

The second Sunday in May is celebrated almost everywhere in the United States as Mother's Day. On this day, it is customary to send heartfelt congratulations to mothers and give them gifts from all children: small and adult; All women in the family receive gifts. However, this holiday is not at all similar to International Women's Day on March 8, although it was first established in connection with the speech of American women for their rights in Philadelphia in 1906. Declared a holiday in 1915 by Congress.

Poems

Mom is sunshine
The look of wonderful gentle eyes.
Will save you from a thousand troubles
And it will help a thousand times.

Childhood is a golden time.
How wonderful it is to know what's wrong with me
Mom, like an angel, is kind,
My best friend, dear.

Katya Lyubomirskaya, 15 years old


Certificate of commendation for mom

For giving me life,
How patient and kind!
What to pay attention and care
You are amazingly generous!

Because with your sensitive heart
You warm every moment!
For what you give selflessly
Holy spring of your soul!

For sharing the joy of jokes,
That you value help and success!
May God send you health,
More happiness, many years to come!


You are a wonderful housewife, a wonderful mother,
You can't add, you can't take away!
Caring is in your blood, you are full of love,
Born beautiful and wise into the world!

Thank you, dear, you are our amulet,
In any weather - in the heat, in the slush, in the snow!
You are our sunshine, you are our amulet,
We wish you long, joyful years!


I wish my dear mother
Be strong, don't get sick,
Don't get stuck in the past
Don't regret the years!
Be as always
Beautiful, soulful, young!
Stay for loved ones
The same - GOLDEN!


Know, mom, you are needed,
I need you every moment and hour!
You are adored, loved,
Always and right now!

I wish you to always be beautiful,
Cheerful, sincere, dear!
Satisfied with life and happy,
Carefree, joyful - with me!


Who's on earth more expensive than mom,
Who is closer, sincere, sweeter?!
Who loves us, is proud of us?!
We are sad, we laugh with her!

Thank you, dear,
For your gentle look and kindness!
It's so good that you are like this
Why do you give beauty to hearts?

Ninth of March

I jumped up
Removed the bed
At least he could still sleep.

I don’t grumble at the alarm clock,
And I'm busy in the kitchen.

I pour some tea for mom,
I’m extending Mom’s holiday.

Sergey Makhotin

Gift for beloved mom

In the house near the sun
And it’s warm in the cold,
Even on a dark night
It's always light there.
When I see the Sun,
I always sing like this.
I probably
I love you the most!
I'll give you flowers,
Because the SUN is
IT'S YOU, MOM!

Anna Krazaeva

You give the mystery of dawn
And kiss the warmth!
Streams sunlight,
Your holy kindness!

Know, mommy, that you are priceless,
Be young and cheerful!
Your smile is precious
And you don’t care about the age!


Thank you, mommy, for your childhood,
Your love and tenderness of hands!
You left me a legacy
A palette of feelings and a heartbeat!

Be generous, as always,
Your world arose from tenderness!
Be the same - good-natured,
Beautiful, clean, like a spring!


You are reliability and tenderness,
I am in your worries!
In endless worries,
In the heart, in dear dreams!

You are tolerant, calm,
You will help me understand everything!
Because she is HOLY
Because you are a MOTHER!


Mom, thank you for your tolerance,
Selflessness, equanimity!
And for love that is always selfless,
Joyful, reverent, uncompromising!

Let all the hopes that you had,
They will come true soon - no more, no less!
I wish you happiness and health,
I understand you like no one else!

To my mother, the most wonderful,
I want to say thank you for everything.
Because you are always attentive to me,
That you love and are ready to support.

I want to wish you on Mother's Day,
So that you always remain the same,
So that you only know happiness in fate,
To smile as often as possible!

I will always love you, mommy,
I will never offend anyone
And I won’t forget your kindness, dear,
After all, you are my closest person!

Happy Mother's Day - have a wonderful day,
A wonderful, bright day.
May the sky be clear
May your house be filled with happiness.

Let troubles and problems
Will disappear forever
Everyone will certainly be there
Happy year!

My dear, beautiful mom, on this Mother’s Day I want to tell you for the thousandth time that I really appreciate and love you! Thank you for my life, for my upbringing and all the love that you put and still put into me! I wish you long life and great happiness!

My beloved, dear,
Happy Mother's Day!
I wish you many years and mountains of happiness,
Let bad weather pass by.

Health, joy carriage,
A house full of fun and laughter.
And may the soul from year to year,
Blooms like a flower!

Mom, mommy, mommy,
Warm ray of bright days,
I want to wish you
To be better and wiser than everyone else.

You are the only one in the world,
Let it always be like this:
You are in your perfect style
Be smiling, kind.

You are the spring angel of light,
May this holiday be yours,
Your honor will be praised
And peace blooms in the soul.

Congratulations, mom
Happy holiday.
May it always burn stubbornly
The light of your great soul!

This holiday is the most important
The warmest, kindest.
After all, there is nothing more desirable in the world,
No words are more important"Mother"!

We sincerely congratulate you
To our mothers, cordially.
We wish you good health.
Glory to you! Live forever!

Mommy, thank you for everything:
For love, care, tenderness,
For the warmth of your smiles
And endless patience.

May the Lord send you
Blessings for goodness,
May only happiness await you,
Just pleasant excitement.

Happy holiday mommy, my mom!
You know how much I love you
How I worry when you are sad.
You are the best, just listen.

I'm proud of you and always admire you,
I enjoy your kind smile.
Be happy mommy, you deserve it
May your health never let you down.

I wish you a sweet and eternal life,
Endless beauty and love for you.
I say thank you from the bottom of my heart
For the wonderful life you gave me.

How important it is to know that your mother is nearby,
Feel the support, the warmth.
After all, life is sometimes stubborn,
But with mom it’s always bright for us!

There is nothing closer or dearer than mother,
Our mother has been taking care of us since childhood.
We may have gotten older, but still
Mom's heart is a stronghold.

And on this day of all mothers of the planet
We want to hug and wish:
You can see the sunrises longer
And never lose heart!

Mom is happiness, mom is warmth,
Mom is tenderness, affection, mom is kindness!
Mom is a ray of light, mom is the light of eyes,
Mom is a fairy tale of affectionate speeches!

Honor your mother, because she is alone,
We all need a mother in this life.
Without dear mommy, the white world is not sweet,
Mom is a miracle, mom is the world!

Mother's Day - best holiday in the world
When mothers have grateful children
We wish you congratulations on your well-deserved day,
Good luck and light always and in everything!

Thank you, dear ones, from the bottom of my heart to you all,
May all your dreams come true,
You gave your life to us without sparing,
We received warmth and love from you.

May God grant you health and much goodness,
May your destiny be bright
Let the children always adore and love,
And may they never forget about you!